Was "patient zero" een concept dat gebruikt werd in de epidemiologie vóór de jaren 1980 HIV onderzoek?
Deze vraag kan mogelijk geschikt zijn voor Engelse taal of geschiedenis stackexchange.
Onlangs werd er wijd en zijd bericht in de media over de resultaten van nieuwe genetische testen van vroege HIV-monsters. De berichten toonden twee grote tekortkomingen tegen het nut van het identificeren van een Patient Zero in die uitbraak:
de man die in de jaren tachtig werd beschreven als Patient Zero in de AIDS-uitbraak was in feite niet de bron van de uitbraak, maar een typisch geval een aantal genetische stappen verwijderd uit een vermeend eerste geval in de VS. Als gevolg hiervan wordt het begrip “zowel ethisch als wetenschappelijk uitgedaagd”.
De notatie die in de eigenlijke stalen in dat originele geval werd gebruikt, was gemarkeerd met “Patiënt O” met een Oh, niet “Patiënt 0 (Nul)”. “O” voor “buiten Californië. Het was een typfout of een toevallige fout om het geval Patiënt Nul te noemen.
Als we naar wikipedia kijken, kunnen we zien dat de meeste toepassingen van de term lijken te verwijzen naar het geval van AIDS. Ik heb de term ook gezien in zombiefilms, maar dit is misschien geen betrouwbare bron voor medische terminologie. Is of werd het concept van een patiënt nul ooit gebruikt in de geneeskunde of epidemiologie of virologie, of werd het concept uit een heel doek gecreëerd via een verkeerde vertaling door niet-medische waarnemers?